« フォロー | トップページ | ぬぅ、ぬかった! »

2005/09/12

しかくとしきゃく

解散後から気になって仕方なかった「刺客」。私の中では、
しとしとぴっちゃん、しとぴっちゃん~(私も古いな)
なので、当然「しかく」なのだがテレビではなぜか「しきゃく」。
しきゃく、と言われるたびにどっちが正しいのだろうと思っていた。
検索してみたら、同じように思った人は多いようだ。で、

http://home.alc.co.jp/db/owa/jpn_npa?stage=2&sn=253
によると、「刺客」は本来、「せききゃく」あるいは「せっきゃく」と読むのだそうな。
慣用句として「しかく」と読んでいたが、資格、四角、視覚、死角・・・などの同音異義語が多いため、テレビでは「しきゃく」と読むらしい。間違いではないのだというが・・・ちゃんと聞いていれば間違える人は少ないと思うのだがねぇ。

|

« フォロー | トップページ | ぬぅ、ぬかった! »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: しかくとしきゃく:

« フォロー | トップページ | ぬぅ、ぬかった! »